i can't suggest specific plants because i'm not from that area, but if you do end up planting any kind of fruit tree put it far enough from the house, sidewalks and driveway to keep down the amount of birdie drips and plant debris you have to deal with.
for bird watching a bird bath is really...