I wear gloves all the time for gardening. But the only ones I can stand to wear continuously and work all day in are the Atlas nitrile palmed ones. I have to order them online now, they're getting hard to find. They fit snug and are sensitive enough for transplanting.
Even so my hands are rough and calloused and my nails are nearly impossible to keep clean. I have to break out the Waterpik to get all the grunge out of them.
Waterpik! It's not just for teeth anymore!
I have good intentions, I own several pairs. I Put them on only to take them off when I can not feel what I am doing! Or in wandering about the flower beds and veggies I see weeds to pull etc. I just do it without going back to find my gloves. I have more than once cut my hands and fingers pulling tough/rough weeds.
Here is a pair laying idle. View attachment 17008