digitS'
Garden Master
I just learned that "pie" in Spanish is "foot" in English.For fun, Spoonerisms.
It makes me wonder how a speaker of Spanish would understand the English colloquial, "piehole." A foot-in-mouth problem?
Of course, that misunderstanding would be accurate as to what is being referred to by the English speaker: if it isn't something that the individual is stuffing in his piehole, it is contemptible nonsense coming out .
Steve