Beekissed
Garden Master
My granny would call it "warsh". She'd also say, "Not nary a one of them chickens...." Never did figure out what "nary" meant...maybe "never"?
I have nothing to add to this conversation, as we here in Southeast Missouri all speak with perfect diction and pronunciation.
You are correct. You have to leave home -- or have visitors around -- before you can be said to have an accent.I have nothing to add to this conversation, as we here in Southeast Missouri all speak with perfect diction and pronunciation.
She may have been telling the truth, mostly. That is, she probably knew bits and pieces of English, but back then, Italian families tended to live in Italian communities where speaking English was not necessary.My grandmother came here from Italy at 15. She had 13 children, livid to her late 70s never learned English. Or so pretended .